名食譜雙月刊雜誌
  名食譜特輯
【豉汁釀辣椒】
    Stuffed Chilli with Fermented Salted Black Beans
    Sauce

    材料
    300克 魚膠,10條 辣椒(青和紅),1大匙 豆豉
1/2大匙 豆醬,
   
1小匙 蒜茸,少許 粟粉水(勾芡用)
100毫升 清水

    調味料
    1/2大匙 蠔油,1小匙 糖,1小匙 醬油,1/2小匙 胡椒粉,
   
1/2小匙 麻油,1小匙 雞晶粉,1大匙 紹興酒
 

做法

1.   將青辣椒切開,去除辣椒籽,然後釀入魚膠。

2.   把釀好的青辣椒用平底鍋以少許熱油煎香至熟透,盛起,備用。

3.   鍋裡燒熱1大匙油,爆香蒜茸、豆醬和豆豉,加入清水煮滾,然後放入釀青椒和調味料,燜煮5-8分鐘,最後用少許粟粉水勾芡,
   
  即可。
 

Method

1.   Slit the green chilies, remove seeds, then stuff with fish paste.

2.   Shallow-fry the stuffed green chilies with some hot oil in the sauce pan, until cooked through. Remove from heat , leave aside

3.  
Heat up 1 tbsp oil, saute chopped garlic, salted bean paste and fermented salted black beans until fragrant. Add in water and
   
 
bring to a boil. Next, place in stuffed green chilies and seasoning, simmer for 5-8 minutes. Thicken the sauce with a little cornstarch
   
 solution. Dish up, serve hot.


 

>> 回上頁      >> 回頂頁
Copyright 2008-09 © 名食譜出版社 Famous Cuisine Publisher.